Heróis Sem Capa: A Corrida Maluca dos Vigilantes de My Hero Academia!
Prepare-se para um tira-gosto de aventuras com "My Hero Academia: Vigilantes" — o spin-off que deixa os super-heróis na poeira e traz os justiceiros sem licença à tona! Aqui, a gente vai fundo numa história que rola cinco anos antes da trama principal e que, sem dúvida, será um prato cheio de emoções e um toque de escuridão.
Os protagonistas? São eles: Koichi "The Crawler" Haimawari, a incrível Kazuho "Pop Step" Haneyama e o misterioso Knuckleduster. Juntos, esses guerreiros da madrugada não têm medo de sujar as mãos e se unem para limpar as ruas de Naruhata e investigar uma nova droga que tá fazendo a festa no crime!
Um Bate-Papo com os Vencedores da Dublagem!
A partir do dia 7 de abril, essa galera tá de volta com episódios que saem sem falta toda segunda na Crunchyroll, tudo dublado em português do Brasil! E, é claro, não podia faltar a nossa conversa calorosa com Rony Frauches, a voz do Crawler, e Raíssa Bueno, que dá vida à Pop Step. Eles contaram tudo sobre a série e o mundão da dublagem!
Os dois dubladores já eram fãs da obra antes de entrarem de cabeça. Rony, por exemplo, estava tão empolgado que acabou chorando de emoção quando soube que pegou o papel. E não parou por aí: o nervosismo o fez perder a voz um dia antes das gravações! Uma preguicinha do estresse, né?
“Fui feito de mudo pela ansiedade, mas o que importa é que tudo deu certo no final!” – desabafa ele.
Aprendendo a Falar, em Grande Estilo!
Koichi, o The Crawler, é o herói que nada mais é do que um jovem de 19 anos repleto de inseguranças, mas que tá sempre disposto a lutar pela justiça! Rony leva isso a sério e se inspirou no personagem pra ser uma pessoa melhor. O cara até repetiu a mesma frase do Koichi, “Hã? O quê?”, dez vezes seguidas só pra conseguir achar a voz ideal!
E por outro lado, temos a Pop Step, que é uma mistura de idol e heroína. Raíssa se jogou de cabeça na interpretação e revelou que estão rolando altas descobertas com o tom de voz mais grave, uma virada na carreira dela! Um verdadeiro show, né?
Inteligência Artificial? Só Se for com Cuidado!
A conversa sobre dublagem também esbarrou na treta da inteligência artificial. Os dois dubladores estão na luta pela proteção da dublagem brasileira! Raíssa até escreveu um mestrado sobre o assunto e tá toda proativa em defender a qualidade das produções, garantindo que a magia dos dubladores não seja substituída por robôs sem alma.
Com o apoio do público, eles ressaltam que é fundamental continuar assistindo e prestigiando as obras dubladas. Afinal, a dublagem é como um tempero especial que deixa tudo mais saboroso!
O Que Vem por Aí? Prepare-se para Surpresas!
Os episódios são semanais, e as expectativas só aumentam! Rony promete que pela frente teremos risadas e momentos emocionantes, enquanto Raíssa revela uma reviravolta surpreendente da Pop Step. Ô, se a ansiedade tá batendo, imagina o que essa galera tá sentindo!
Fique ligado, porque, toda segunda-feira, o universo de "My Hero Academia: Vigilantes" te espera, dublado com todo carinho na Crunchyroll!
